University of Arizona graduate student Robin Reineke crosschecks missing persons information against data in unidentified case files, looking for potential matches.